Up the pole
在困境中, 进退两难
🧩 词语组成解析
up
[ʌp]
adv. 在上面，在高处;起床，起来;向上;由低到高;
adj. 向上的;上升的;竖立的，垂直的;举起的;
vt.& vi. 增加;加速;提高;举起，拿起;
prep. 在…的上端;向高处;沿…而去;向…上游;
n. 上升，升高;兴旺，繁荣;上坡;（价格等）上涨;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
pole
[pol]
n. [物]极点，顶点;地极;杆;两极端;
vt.& vi. 用篙撑船，摆船;
vt. [航海] 用一根杆来推动;以杆推进;以杆支撑（植物）;用杆子击打、戳、或搅拌;
vi. 用滑雪杖加速;
🗣️ 情景例句
So you will have dinner?
那么 你要吃晚饭喽？
A bird in the hand is worth two in the bush.
双鸟在林不如一鸟在手。
Those who seek it undertake an arduous journey and can never be sure that they will find it.
那些寻求正义的人走的是一条崎岖的道路，从来没有把握他们最终将到正义。